本回は、RBCiラジオの番組、「藤乃と手話deつながるラジオ」にて、ゲストの津波信一さんを迎え、手話との関わりや舞台での手話通訳の現場、番組内コーナーでの手話紹介を行いました。
番組内では、津波さんが舞台や沖縄県の仕事の現場で手話通訳者がいる状況に触れ、伝え方で意識していることやアドリブの際の通訳対応について話しました。そこでは、笑いの届け方(タイミング)に時差が生じてしまうことも問題点として話題になりました。
後半「今日のちょっと手話コーナー」では、自己紹介で使う名前の表現として、津波さんの名前を手話で練習しました。
加えて、より簡単に伝えられる「手話ネーム」もお伝えし、笑いの絶えない収録となり盛り上がりました。
3月は、引き続き津波信一さんをゲストにお迎えし、番組をお届けします。
放送はこちらから:
RBCiラジオ 藤乃と手話deつながるラジオ(津波信一さん回)
URL:https://youtu.be/xOns7XmwDw4?si=hhNSyxcQwyQ6ebEJ
掲載情報
媒体名:RBCiラジオ
番組名:藤乃と手話deつながるラジオ
ゲスト:津波信一さん
お問い合わせ
https://jslca.fujino-official.com/contact/
代表プロフィール
藤乃
手話を楽しむ生き方
一般社団法人日本手話文化協会 代表理事
株式会社DeafLinks手話協会 代表取締役
日本最大級 手話の島国 主宰
著書 手話教室を始めるための7つのステップ 重版9刷
学校教育向け講演 研修